2017年9月23日から10月30日京都市瑞雲庵にて西枝財団の助成のもと開催しました「わたしとしぜんと」展の展覧会カタログが無事に出来上がりました。企画採択からカタログ制作まで1年以上かかりましたが、その間いろんな方に助けて頂きました。カタログは、作家の心情がわかるよう、あまり他者の言葉を入れず作品写真と作家のテキストを中心に構成しました。カタログは日仏英の3言語にしております。思い出がたくさん詰まった大切な1冊となりました。
Le catalogue de l’exposition intitulée “Et la Nature et moi” que nous avons organisé à Kyoto l’année dernière à enfin été édité. Les textes sont disponibles en français, en anglais et en japonais.
Nous en profitons pour remercier à nouveau tous ceux qui ont participé et contribué au projet.
発行 公益財団法人 西枝財団
編集・執筆 Art 7ten 、新野洋 、マーク= アントワン・ガルニエ
翻訳 Art 7ten、 株式会社ビーコス、シウ・ロス
日本語校正 藤田千彩 (P.37-39)
デザイン d.d.officeフォトクレジット 南方英作 、髙倉大輔 (P.10、11右下、12、32-36)、新野洋(P.30-31)
