これまでArt7tenとして、現代美術の企画やプロジェクトに携わってきました。この秋、新たな小さな拠点として大阪・泉佐野にアートスペース「JE（ジュ）」をオープンします。引き続き、個人での活動は、Art7tenとして行います。
Since its beginnings, Art7ten has been involved in contemporary art exhibitions and projects. This autumn marks a new chapter with the opening of JE, a small art space in Izumisano, Osaka.
「JE」という名前には、この場所を受け継ぐきっかけとなった祖父の名前、根を張りながら育つ樹木、そしてフランス語で「私」を意味する je、が重なっています。フランスで始まった自身の活動にもつながる名前です。 川のそばの静かな場所で、日本国内外のアーティストによる展覧会を通して、土地の風景や自然環境、そこに暮らす人々と自然との関係について考える場をつくっていきます。 The name “JE” brings together my grandfather’s name, whose connection to this place led me to carry it forward, the idea of trees, and je, the French word for “I.” It also reflects my own practice, which began in France. Located in a quiet setting by the river, JE will present exhibitions by artists from Japan and abroad, creating a space to reflect on the local landscape and environment, and the relationship between people and nature.
